HereWeMeetAgain/10.md

Неожиданная встреча

Пока Сян Юань ломала голову, тяжелая черная железная дверь позади нее со скрипом закрылась. Вслед за этим погас и датчик движения. Вокруг мгновенно стало темно, только у входа горел тусклый, старый, желтоватый фонарь, слабо освещая высокого мужчину перед ней. Его черты лица стали нечеткими, но глаза были ясными, как полумесяц за его спиной.

Сян Юань вдруг поняла, что он все понимает, и не знала, как ей теперь выкрутиться из этой ситуации.

В этот момент позади нее раздался звонкий женский голос: «Сюй Яньши?».

Оба замерли. Сюй Яньши обернулся, Сян Юань тоже выглянула наружу. На ступеньках у подъезда стояла женщина с фигурой, похожей на букву «S». Ее волосы были небрежно собраны на затылке, на ней был облегающий свитер с неглубоким вырезом и узкие брюки. Светло-бежевое кашемировое пальто было перекинуто через руку, как будто она только что вышла из машины. Она выглядела уставшей, но в то же время излучала уверенность.

Сян Юань никогда ее раньше не видела и подумала, что это местная жительница. Но женщина на высоких каблуках подошла к ним, с неприязнью посмотрела на Сян Юань и «доброжелательно» предупредила: «Девочка, я тебе скажу, этот мужчина разведен. У него еще ребенок лет семи-восьми, ему скоро тридцать, а он до сих пор живет в этой общаге [1]. Серьезно, у него нет денег. Если ты хочешь поживиться за его счет, лучше обрати внимание на охранника дядю Ли, у него в центре города две квартиры».

«…».

Сян Юань опешила. Что за чушь? Сюй Яньши разведен? Ребенок семи-восьми лет? Неужели она говорит о Сюй Чэнли?

Она хотела возразить, что это же его брат, но тут ее осенила смелая мысль: а вдруг он выдает своего сына за брата, чтобы легче было найти новую жену?

Сян Юань с сомнением посмотрела на Сюй Яньши. Ей стало его немного жаль, и в то же время она почувствовала необъяснимую грусть. Такой хороший человек, как он мог развестись?

Но Сюй Яньши холодно посмотрел на нее: «Ты что, дура?».

А?

«Чэнь Шу, бывший заместитель руководителя отдела предпродажной подготовки».

Сюй Яньши представил ее очень кратко, затем кивком указал на Сян Юань и сказал Чэнь Шу: «Сян Юань».

Он даже не удосужился назвать ее отдел. Но, очевидно, Чэнь Шу знала ее. Она протянула ей руку, широко улыбнулась: «Так это ты. Я последнее время была в командировке в Пекине, только сегодня вернулась. Я слышала о тебе. Говорят, ты крутая девчонка, как пришла, так сразу всех этих мужиков построила».

«Ну, не совсем», — Сян Юань скромно пожала ей руку. Они были примерно одного роста, но из-за высоких каблуков Чэнь Шу казалась немного выше. Но Сян Юань ничуть не уступала ей в харизме. Она улыбнулась: «Сестра, ты тоже очень красивая».

Они вместе поднялись наверх.

Чэнь Шу и Сюй Яньши шли впереди, Сян Юань — сзади, слушая их разговор. Сюй Яньши не был таким холодным и высокомерным с Чэнь Шу. Казалось, они хорошо знают друг друга.

Каблуки Чэнь Шу громко стучали по лестнице. Она говорила о каких-то бытовых мелочах, о которых Сян Юань никогда не слышала: «В конце года в жилом комплексе «Хуаньчэн» [2] будут сдавать квартиры с лифтами. У меня там есть знакомые, хочешь, я попрошу их узнать, можно ли тебе купить квартиру по внутренней цене?».

«Посмотрим», — Сюй Яньши, засунув одну руку в карман, поднимался по лестнице.

Почему, когда она предложила ему помощь, он отреагировал так, будто она наступила на мину? Сюй Яньши, ты что, собака?

Чэнь Шу кивнула и продолжила: «Что, все еще хочешь вернуться в Пекин? Я узнавала, Чэнь Шань сказала, что тебя, скорее всего, переведут обратно в следующем году. И я слышала, что в штаб-квартире тоже думают, что филиал не протянет до конца следующего года. Как только филиал закроют, у Чэнь Шань будет повод вернуть тебя обратно. Но я думаю, что даже если ты перейдешь в штаб-квартиру, тебе будет не намного лучше. Я кое-что слышала…».

Тут Сюй Яньши посмотрел на нее и вдруг заботливо спросил: «Ты хочешь пить?».

Сян Юань, идущая сзади, про себя возмутилась: «А почему ты не спросишь, хочу ли я пить?».

Но Чэнь Шу, как будто прочитав его мысли, вдруг поняла этот взгляд. Сюй Яньши, похоже, предупреждал ее, чтобы она не говорила слишком много при Сян Юань, ведь она новенькая, полная энтузиазма и желания работать.

Чэнь Шу кашлянула: «Да, немного хочу пить. Ладно, потом скажу».

…

Когда они вошли в квартиру, Сян Юань испугалась Гао Лэна, который бросился к ней с громким криком:

«Жена!!!! Ты вернулась!!!».

Сян Юань опешила. Сюй Яньши, держа в руках покупки, переобулся и прошел мимо нее, как будто только что вспомнил: «Ой, забыл сказать, Чэнь Шу — девушка Гао Лэна».

Сян Юань равнодушно ответила: «А, понятно». Мне-то что.

Гао Лэн, возбужденный, как большой золотистый ретривер, повис на Чэнь Шу и не хотел ее отпускать. Чэнь Шу, задыхаясь, шлепнула его по лбу: «Ты хочешь меня задушить и найти новую, да? Я давно знаю, что ты засматриваешься на Ин Ин».

Гао Лэн обиженно надул губы: «Да ты что, ты издеваешься? Если я люблю Ин Ин, пусть меня гром разит! И вообще, Ин Ин сегодня вечером ушла в отель с Ли Чи… Я что, буду подбирать объедки за Ли Чи?».

«Ты и не такое подбирал», — Чэнь Шу закатила глаза. — «А как же твоя богиня Ashers?».

Гао Лэн: «Ashers — это собака».

Сян Юань: ??? Мужчины — настоящие свиньи.

Чэнь Шу проигнорировала его и, прищурившись, спросила: «Ли Чи правда ушел в отель с Ин Ин?».

«А то. Его сегодня не было на вечеринке. Мы сказали, что босс сам готовит, а он наотрез отказался приходить».

«Похоже, я пропустила много интересного». Как только Чэнь Шу закончила говорить, она увидела, что Юй Чжи и еще несколько коллег вернулись с балкона, покурив. Увидев ее, они все оживились, расселись на диване в ряд, их глаза загорелись, и они хором сказали: «Сестра Шу, давай сыграем в Honor of Kings».

Чэнь Шу была очень хороша в Honor of Kings, у нее было 80 звезд в Королевском ранге [3]. Из всех парней в техническом отделе только Юй Чжи и Ли Чи могли с ней сравниться, остальные ей явно уступали.

Неизвестно, как играл Сюй Яньши, потому что он вообще не играл.

Гао Лэн был нубом в Honor of Kings. Он начал общаться с Чэнь Шу, когда увидел, как круто она играет. После пятисот поражений он, наконец, признал ее превосходство.

Чэнь Шу, которой было нечем заняться, согласилась и спросила Сян Юань: «Ты будешь играть?».

Сян Юань промычала: «Я давно не играла».

Чэнь Шу удивленно спросила: «Тогда может, сыграешь с нами?».

«Нет, играйте сами. Я давно удалила игру».

Чэнь Шу понимающе кивнула. На самом деле, Юй Чжи и другие уже приглашали ее, но Сян Юань отказалась, потому что все знали ее основной и дополнительный аккаунты. Если бы она зашла под ником Ashers, они бы все умерли от шока.

Гао Лэн и другие решили, что Сян Юань, наверное, плохо играет, раз не осмеливается играть с ними. Гао Лэн, не отрываясь от экрана телефона и с удовольствием наблюдая за передвижениями Чэнь Шу, решил утешить Сян Юань: «Сестра Юань, неважно, если ты плохо играешь. Мы же играем ради удовольствия, правда?».

Все: «Отвали!».

Через полчаса они сели ужинать.

Юй Чжи и другие выключили телефоны и, нехотя оторвавшись от игры, подошли к столу, приглашая Чэнь Шу продолжить играть после ужина. Чэнь Шу с улыбкой согласилась, села за стол.

И тут все хором воскликнули: «Черт возьми, кто заказал раков?».

Гао Лэн знал, кто это сделал, но не смел сказать. К тому же, он был единственным, кто знал, что босс и Сян Юань учились в одной школе. Он боялся, что босс его побьет, поэтому он тихо сел и начал есть.

Сян Юань робко подняла руку: «Это… я заказала».

Все посмотрели на нее с удивлением, но в то же время им это показалось забавным.

Юй Чжи с невиданной серьезностью сказал: «Понимаю. Хотя босс никогда не покупает несезонные продукты».

«Почему?».

Юй Чжи объяснил: «Расскажу вам кое-что. Обычным людям тоже лучше не есть несезонные продукты, потому что они выращиваются в теплицах, это не естественный рост. Лучше есть сезонные овощи, это полезнее для здоровья. Чтобы несезонные продукты выглядели красиво, недобросовестные продавцы пичкают их пестицидами. Конечно, босс их не покупает, потому что они дорогие».

Ши Тянью вздохнул и вынул кинзу из своей тарелки: «На самом деле, мы должны уважать любую еду, сезонную или нет. Но кинза, наверное, никогда не заслужит моего уважения».

Пока они разговаривали, хот-пот закипел, из него валил пар.

И тут, в комнате, полной пара, Сян Юань увидела, что Сюй Яньши выходит из кухни с небольшой баночкой в руках.

Он уже снял пуховик, молния на спортивном костюме была расстегнута, под ним была простая белая футболка. Он выглядел очень по-домашнему. Проходя мимо Ши Тянью, он потрепал его по затылку и сказал: «Не переживай, ты уже на полпути к этому».

Затем он поставил банку перед Сян Юань.

Сян Юань присмотрелась и увидела, что это открытая банка соуса из морепродуктов, того самого бренда, который она обычно ела.

Значит, он ходил в супермаркет за этим?

Юй Чжи отложил палочки: «Раки, соус из морепродуктов… Неплохо».

Когда Сюй Яньши снова вышел из кухни со своей тарелкой и палочками, за столом уже не было свободных мест. Юй Чжи хотел подвинуться, чтобы освободить ему место, но он просто перешагнул через спинку стула и сел, затем, наклонившись, потянулся за острым соусом, который стоял перед Гао Лэном.

Юй Чжи спокойно сказал: «Ну да, опять хвастается своими длинными ногами».

Ладно, я сделаю вид, что не заметила, как ты с ней флиртуешь.

Когда Сян Юань потянулась за раками, Юй Чжи вдруг сказал ей: «В любом случае, добро пожаловать в нашу команду. Хотя босс, кажется, сходит с ума с тех пор, как ты пришла, но мы не против, если ты доведешь его до ручки». Тут Юй Чжи посмотрел на остальных ребят: «Кстати, мы, кажется, никогда не видели, чтобы он с кем-то встречался, так что нам очень интересно посмотреть, как он будет ругаться со своей девушкой».

Сян Юань: «Юй Чжи, ты ошибаешься… Мы с вашим боссом…».

Сюй Яньши, только что начавший есть, слегка поднял голову, палочки замерли в его тарелке. Он холодно сказал: «Мы с Сян Юань учились в одной школе в старших классах, у нас нет никаких непонятных отношений, так что заткнись и ешь».

Юй Чжи тут же схватил свою тарелку и начал жадно есть: «Хорошо. Считайте, что я ничего не говорил».

Ши Тянью тоже взял тарелку и, положив кусочек говядины в хот-пот, сказал: «Я еще подумал, почему вы выглядите так, будто знакомы давно. Оказывается, вы учились в одной школе. Неудивительно, что босс заступился за тебя в чате».

Сян Юань замерла с палочками в руках, ее лицо выражало полное недоумение: «Заступился за меня?».

Все в шоке отложили палочки. Раздался громкий стук.

«Ты не знаешь?».

«Не знаю, меня нет в чате».

«А Гао Лэн и Линь Цинцин? Они же в чате».

Гао Лэн: «Кто будет читать чат, если меня там никто не отмечает?».

Линь Цинцин сказала то же самое.

После ужина Юй Чжи рассказал Сян Юань всю историю. Выслушав его, Сян Юань наконец-то поняла, что произошло, и увидела переписку в телефоне Юй Чжи. Ее интересовал только один вопрос: «Что он отозвал в этом сообщении?».

Юй Чжи: «Перевод денег через WeChat на 200 юаней. Скриншот, гарантирую высокое качество без цензуры».

Сян Юань сейчас была на мели и не хотела тратить ни копейки: «Тогда не буду смотреть». Она развернулась и ушла.

Юй Чжи беспомощно покачал головой: «Эх, еще одна бедняжка. Босс такой бедный, и еще одна бедняжка. Как они будут жить?».

На балконе Чэнь Шу в свитере курила, облокотившись на перила. Сюй Яньши стоял, скрестив руки на груди, и прислонился к дверному косяку.

Сян Юань вспомнила, что много лет назад у нее были такие же отношения с Сюй Яньши. Из всех друзей Фэн Цзюня [4] он был самым необщительным, со всеми был холоден, но иногда, когда Сян Юань просила его о помощи, он соглашался, хотя и делал это неохотно. В то время Сюй Яньши и Фэн Цзюнь были очень хорошими друзьями, об этом знала вся школа.

Сян Юань вдруг вспомнила выражение его лица, когда он сказал в конференц-зале, что давно не общался с Фэн Цзюнем.

Она не знала, что с ним произошло за эти годы. Она думала, что он просто не общается с ребятами из 9 класса, но не ожидала, что он разорвал отношения даже с Фэн Цзюнем.

С балкона доносились обрывки разговора.

Чэнь Шу затянулась сигаретой, подняла голову и медленно выдохнула: «У меня есть знакомая компания, которая хочет тебя переманить. Конечно, это не такая душевная компания, как Wade [5], это стартап, но босс очень высокого о тебе мнения. Он несколько раз говорил мне об этом, а когда я была в Пекине, мы с ним проговорили весь вечер. Он предлагает очень хорошие условия. Я думаю, тебе стоит подумать».

«Какие условия?», — Сюй Яньши опустил голову и посмотрел на свои ноги. Его голос в темноте звучал особенно холодно.

«Социальное страхование и все такое само собой разумеется. Должность — технический директор, годовая зарплата 600 000 юаней плюс процент от проектов, а также квартира в Пекине в пределах четвертого транспортного кольца [6]».

Чэнь Шу вдруг вспомнила еще кое-что и добавила: «Ой, и если ты захочешь, дочка босса сказала, что может выйти за тебя замуж, чтобы ты не тратил 20 лет на то, чтобы добиться успеха».

Примечания:

[1] Тоннель/труба (筒子楼, tǒngzilóu) — тип жилого дома, распространенный в Китае в середине XX века. Это длинное здание с узкими коридорами, по обеим сторонам которых расположены комнаты. Обычно в таких домах нет кухни и ванной комнаты, удобства общие.

[2] Хуаньчэн (环城, huánchéng) — название жилого комплекса, дословно «кольцо города».

[3] Королевский ранг (王者, wángzhě) — высший ранг в игре Honor of Kings. 80 звезд — очень высокий уровень в этом ранге.

[4] Фэн Цзюнь (封俊, fēng jùn) — имя, вероятно, относится к бывшему парню Сян Юань, который упоминался в предыдущих частях текста.

[5] Wade — название компании, в которой работает Сюй Яньши. Возможно, это отсылка к компании Wayde King & Brett Ray, которая занимается изготовлением необычных предметов.

[6] Четвертое транспортное кольцо — одна из кольцевых автодорог Пекина. Квартира в пределах четвертого кольца считается престижной.