Три часа дня, технический отдел.
В офисе царила какая-то странная, неуловимая «сладость».
Атмосфера изменилась с того момента, как Сюй Яньши и Сян Юань вошли в офис один за другим. Они не разговаривали, Сян Юань даже старалась избегать босса, сразу же сев за свой стол и начав обсуждать дела с Линь Цинцин, Гао Лэном и Юй Чжи. Но каждый раз разговор каким-то образом возвращался к Сюй Яньши…
— Босс ещё не подписал документы… я только что отдала ему… — сказала Линь Цинцин.
— А, — кивнула Сян Юань и, как ни в чём не бывало, спросила у Гао Лэна: — Где мой отчёт за прошлую неделю?
— Тоже у босса, он сказал, что хочет лично проверить, — ответил Гао Лэн.
— А, — снова кивнула Сян Юань и посмотрела на Юй Чжи: — Ты должен был вчера принести мне план на следующую неделю.
— Босс сказал, что уже написал его перед отпуском, — сказал Юй Чжи, непонимающе глядя на неё.
Все поняли, что Сян Юань не хочет идти к боссу. Сюй Яньши, слыша, как его имя постоянно упоминается, спокойно сидел за своим столом, включив компьютер, и не вмешивался в разговор.
Сян Юань вспомнила, как они стояли внизу.
Он смотрел на неё, их руки были сцеплены, и она чувствовала его тепло, как никогда раньше. Его рука была чистой и длинной, и какое-то странное покалывание пробежало по её пальцам. Его взгляд, полный нескрываемой нежности, смутил её.
В следующую секунду она отпустила его руку, как будто её ударило током. Она впервые чувствовала себя так неловко под чьим-то взглядом и отвела глаза, смотря на прохожих.
«Пусть я и отомстила Ин Ин, но нам всё равно нужно держаться на расстоянии, — подумала она. — Я могу потерять контроль над собой».
— Я пойду наверх, — бросила она и убежала.
«Я должна стараться не обращаться к нему первой, — думала она. — Но что с этими ребятами? Они что, сговорились?»
— Вот, — сказал Сюй Яньши, бросая ей на стол папку с документами. — Я исправил данные и отправил тебе на почту.
Сян Юань открыла папку. Внизу стояла его подпись — аккуратная и чёткая.
— А, — тихо сказала она, убирая документы.
Пока она ходила в туалет, «чай с молоком от Ин Ин» уже принесли. Гао Лэн, Юй Чжи и остальные разбирали стаканчики.
— Не забудьте поблагодарить товарища Ин Ин, это она нас угостила, — сказала Сян Юань, подойдя к ним и отодвинув Гао Лэна.
— Ин Ин угостила? — удивились все.
— Неужели она хочет завоевать меня? Я только что видел, как она мне улыбалась в туалете, — сказал Ши Тянью, округлив глаза.
Сян Юань: «…»
«Откуда у тебя такая уверенность?» — подумала она.
— Ты опять ходил в женский туалет? — спросил Юй Чжи.
— … А где Ли Чи? — спросил Гао Лэн, оглядываясь по сторонам. — Они что, снова поссорились с Ин Ин?
— Ли Чи давно не ходит с Ин Ин, — сказал Чжан Цзюнь, ища свой стаканчик на столе Сян Юань.
— Что ты заказал? Не можешь найти? — спросил Гао Лэн.
— Имбирный чай с коричневым сахаром, — ответил Чжан Цзюнь.
— Ты что, заразился от Ши Тянью? У тебя месячные? — спросил Юй Чжи, повернувшись к нему.
— Нет, просто у меня расстройство желудка, — покраснел Чжан Цзюнь.
— Кстати, Ин Ин уже второй раз угощает нас чаем с молоком, — сказал Гао Лэн, возвращаясь к предыдущей теме.
— А когда был первый раз? — спросила Сян Юань, ища свой латте.
— Когда она пыталась добиться босса. Она купила каждому из нас по стаканчику и ещё французские пирожные, такой изысканный полдник, — сказал Гао Лэн, сделав глоток. — Но босс отказался.
— Почему отказался? Бесплатно же, — сказала Сян Юань.
— Босс сказал, что Ин Ин слишком навязчивая.
— iPad взял, а чай с молоком — нет? — усмехнулась Сян Юань.
Все переглянулись.
— Ты неправильно поняла, — сказал Гао Лэн, цокая языком. — iPad взял Сюй Чэнли[1], босс не знал об этом. И потом, ты же знаешь его характер, он не возьмёт чужое. Поэтому он перевёл Ин Ин деньги за iPad. Я переводил, у босса тогда не было денег, он отдал мне потом, когда получил зарплату.
— Хорошо, что мы не поддались на её чары, — сказал Юй Чжи. — Она какая-то страшная.
— Все женщины страшные, а красивые — особенно, — сказал Гао Лэн.
— Неправда, наша начальница очень милая, — сказал Чжан Цзюнь.
Сян Юань, задумавшись над словами Гао Лэна, не сразу услышала, как Чжан Цзюнь обратился к ней.
— Спасибо, но мне больше нравится, когда меня называют красивой, — сказала она, улыбнувшись и чокнувшись с ним стаканчиком.
— В чём разница? — не понял Чжан Цзюнь.
— Запомни на будущее, — сказала Сян Юань.
— На столе остался ещё один стаканчик. Кто-то не взял свой? — спросила она.
— Босс, его только что позвала Чэнь Шу.
— А, — Сян Юань села за свой стол.
Сюй Яньши и Чэнь Шу курили на крыше.
Точнее, курила Чэнь Шу. Она предложила сигарету Сюй Яньши, но тот отказался, стоя у перил, засунув руки в карманы.
— Ладно, — сказала Чэнь Шу, убирая сигареты. — Раз уж ты вернулся, я договорилась с Хуан Цимином на сегодня. Ты поговорил с Сян Юань?
На крыше дул сильный ветер. Внизу простирался город, новые и старые здания, высокие небоскрёбы и маленькие домики. С другой стороны — пустырь с заброшенными заводами. Между ними протекала река, разделяя два мира.
Один — безжизненный, другой — полный жизни.
— Угу, — ответил Сюй Яньши, отведя взгляд.
— Сян Юань нужно перевоспитать, — сказала Чэнь Шу, повернувшись к перилам и выпустив дым. — Так нельзя, она слишком импульсивная. С Ин Ин можно так обращаться, она глупая, но если она нарвётся на такого, как Хуан Цимин, ей не поздоровится.
— Она просто немного взбалмошная, — улыбнулся Сюй Яньши.
— Поэтому я хочу, чтобы она сегодня пошла с тобой и поучилась, — серьёзно сказала Чэнь Шу. — Она мне нравится, мне нравится её энергия и оптимизм. Знаешь, глядя на неё, я вспоминаю себя, когда только начинала работать.
Сюй Яньши молчал, опустив голову и засунув руки в карманы.
— Такие девушки вызывают желание защитить их, правда? — сказала Чэнь Шу. — Гао Лэн сказал, что ты, услышав, что она плакала, сразу же поменял билет и вернулся. Что, спустился с небес на землю, влюбился?
— Я давно уже не на небесах, — улыбнулся Сюй Яньши.
— Хорошо, — кивнула Чэнь Шу, потушив сигарету и посмотрев на реку. — Она хорошая девушка, правда. У неё врождённое благородство и уверенность в себе, которой нет у большинства девушек. Её родители, должно быть, очень любят её, раз воспитали такую замечательную дочь. Но что толку? Клиенты не будут подписывать контракты из-за её достоинств. Хуан Цимин сегодня потребовал, чтобы она извинилась. Это последний шанс. Я говорю прямо: даже если Хуан Цимин заставит её чистить ему ботинки, ты должен будешь это стерпеть.
Сюй Яньши промолчал.
— Может, тебе лучше не идти? — продолжила Чэнь Шу. — Ты всё равно не пьёшь, вдруг Хуан Цимин разозлится, что ты не пьёшь с ним, и тогда нам не поздоровится.
— Не нужно, — сказал Сюй Яньши и ушёл.
Пять часов вечера, конец рабочего дня.
Сян Юань знала, что сегодня ей предстоит ужин с господином Хуаном. У неё болела голова, потому что Чэнь Шу предупредила, что это будет сложный ужин, и директор Ли и Чэнь Шань очень рассчитывали на эту сделку.
Сян Юань решила, что ей действительно нужно извиниться перед господином Хуаном.
Поэтому она сразу же согласилась. Она увидела, что Сюй Яньши тоже не ушёл. Наверное, Чэнь Шу попросила его остаться? Он правда пойдёт с ней?
Он умеет пить?
— Пойдёмте, машина ждёт внизу, — сказала Чэнь Шу, зайдя к ним.
— Не бери сумку, — сказала Чэнь Шу, когда Сян Юань потянулась за сумкой. — На такие встречи нужно брать только телефон. Ты должна выглядеть так, будто готова в любой момент вернуться в офис и работать. Тогда тебя не будут заставлять много пить, и ты создашь впечатление трудолюбивого сотрудника. И если что-то пойдёт не так, ты всегда сможешь сказать, что тебе нужно работать. Три зайца одним выстрелом.
Сюй Яньши сидел на заднем сиденье и молча смотрел в окно, наблюдая, как Сян Юань ведётся на уловки Чэнь Шу.
— Ты просто хочешь вернуться и отметиться, — сказал он, разрушая её иллюзии.
— Деловые встречи — это тоже работа, я должна показать начальству, сколько я работаю, — сказала Чэнь Шу, продолжая наставлять Сян Юань. — Не верь этим мотивационным статьям, которые говорят, что если ты будешь усердно работать, начальство это заметит. Чушь! Начальство ничего не замечает, оно видит только тех, кто им льстит. Конечно, нужно работать, но нужно ещё и уметь показать себя начальству. Не бери пример с Сюй Яньши, он может работать до двух часов ночи, но всегда отмечается вовремя, поэтому начальство его не ценит. Это жизнь.
Сян Юань задумалась. В словах Чэнь Шу был смысл. Иначе почему она стала заместителем директора, а Сюй Яньши — простым начальником группы?
— И ещё, — сказала Чэнь Шу, когда они подъехали к ресторану. — На работе нужно уметь терпеть и проглатывать обиды, нельзя быть слишком импульсивной. В компании можно спорить с коллегами, все закроют на это глаза, но на людях нужно сдерживаться. Если только у тебя нет достаточного влияния. Даже если ты президент «Дунхэ Групп», ты должен быть вежлив с клиентами. В прошлый раз господин Хуан согласился поужинать с тобой только потому, что ты девушка, и он не стал с тобой спорить.
…
Атмосфера на ужине была… неоднозначной.
Хуан Цимин с самого начала игнорировал Сян Юань, разговаривая только с Чэнь Шу, хвастаясь своими достижениями. От него пахло перегаром и чесноком.
В кабинете было семь человек: Хуан Цимин, две его секретарши, два бухгалтера, Чэнь Шу, Сюй Яньши и Сян Юань.
— Весь рынок автозапчастей, включая те заводы, с которыми я раньше работал, сокращает персонал, — басил Хуан Цимин. — В этом году экономическая ситуация сложная. Вы же знаете, Чэнь Шу, у моих партнёров финансовое положение лучше, чем у большинства заводов. И вы знаете, что система BeiDou не очень популярна, многие заводы не хотят её устанавливать. GPS установлена почти на всех машинах. Все хотят зарабатывать, поэтому выбирают самый простой вариант. Я не говорю, что не доверяю вашей компании, но рынок с каждым годом всё хуже…
Короче говоря, он хотел, чтобы они снизили цены.
— Не будем торопиться, — сказала Чэнь Шу с улыбкой. — Давайте, Сян Юань, выпьем за господина Хуана. В прошлый раз ты немного перебрала, господин Хуан, вы не сердитесь?
— Я много лет работаю в этой сфере, — перебил её Хуан Цимин, не обращая внимания на Сян Юань, которая подняла свой бокал. — Я вижу, когда человек пьян, а когда нет. Чэнь Шу, не защищай её. Я видел много таких девушек, красивых и глупых. Сян Юань, тебе нужно научиться себя вести. Если ты будешь так обращаться с нами, простыми людьми, то что будет, если ты обидишь какого-нибудь важного человека? Это повредит вашей компании. Не так ли, начальник Сюй?
Сюй Яньши, который всё это время сидел с равнодушным видом, посмотрел на Сян Юань, и его холодный взгляд вдруг стал мягким и глубоким. Секретарши Хуан Цимина, которые много раз видели Сюй Яньши, никогда не видели его таким. Он всегда был холодным и отстранённым, даже WeChat никому не давал.
Но ещё больше их удивили его следующие слова.
Сюй Яньши посмотрел на Сян Юань, и в его обычно холодном взгляде появилось что-то игривое, что-то, что обычно можно увидеть у мужчин, флиртующих с женщинами. Даже Чэнь Шу никогда не видела его таким.
— Когда тебя защищает такая красивая женщина, не страшно обидеть кого угодно, — сказал он, лениво откинувшись на стуле и глядя на Сян Юань.
[1] Сюй Чэнли (徐成礼), вероятно, родственник Сюй Яньши.