Сян Юань развернулась и ушла. Сюй Яньши усмехнулся, это было ожидаемо. Смотреть на звёзды с пьяным мужчиной — кто знает, что у него на уме.
В Сиане в последние годы был один из самых высоких уровней смога в стране. Не то что звёзды, даже луну было трудно разглядеть.
Но в Личжоу воздух был чище. Недалеко от города было пастбище, идеальное место для наблюдения за звёздами. Каждый год туда приезжали туристы, чтобы посмотреть на метеоритный дождь, особенно в июле и августе.
Сюй Яньши проверил прогноз — сегодня небо было ясным.
Жаль, что такое звёздное небо он увидит ещё не скоро.
Через пять минут Сян Юань вернулась со стаканом воды.
Когда она вошла в переговорную, Сюй Яньши всё ещё сидел за столом с расстёгнутыми манжетами и воротником. Рядом с ним стоял компьютер, он собирался его выключить. Услышав её шаги, он остановился, сел за стол, положил телефон рядом и, засунув руки в карманы, посмотрел на неё.
Сян Юань подошла к нему и протянула стакан.
— Выпей, тебе станет легче, — сказала она.
Сюй Яньши взял стакан, их пальцы соприкоснулись, и Сян Юань, почувствовав холодок его руки, быстро отдёрнула свою.
— Больше не пей, — сказала она. — Если у тебя лицо не краснеет, значит, у тебя нет алкогольдегидрогеназы, и алкоголь расщепляет печень. Это опасно.
— Алкогольдегидрогеназа? — усмехнулся Сюй Яньши, глядя на неё. Сян Юань отвела взгляд.
Он всё же выпил немного воды, не желая её обидеть.
Вода была кислой, и он нахмурился:
— Что это?
— Вода с сахаром и уксусом, лучше любого лекарства от похмелья. Мой отец всегда так делает, когда перепьёт, — сказала Сян Юань. — Но уксуса не было, я добавила лимон, должно быть, то же самое.
— Откуда у тебя лимон?
— Со стола Ши Тянью, — сказала Сян Юань, указав на его стол.
— … — Сюй Яньши поставил стакан. Ему вдруг стало плохо. Он потёр переносицу, пытаясь успокоиться, но его желудок словно перевернулся.
— Что случилось? — испуганно спросила Сян Юань, видя, как он побледнел.
Весь технический отдел знал, что Ши Тянью — неряха, он даже кружку за собой не моет, а гнилые фрукты не выбрасывает. Однажды Гао Лэн съел его мандарин и потом долго не мог избавиться от этого запаха. С тех пор он не притрагивался к вещам Ши Тянью.
— Ничего, — сказал Сюй Яньши, сдерживаясь, чтобы не расстроить её.
— Тебя тошнит?
— Немного.
Лицо Сюй Яньши побледнело, уши покраснели. «Значит, у него уши краснеют, когда он пьян», — подумала Сян Юань. Сюй Яньши наклонился, опираясь руками на колени, пытаясь справиться с тошнотой.
— Пойдём в туалет? — спросила Сян Юань.
— Не надо, подожди меня здесь, — сказал Сюй Яньши, посмотрев на неё и как будто улыбнувшись.
Сюй Яньши вышел из туалета, бледный, как полотно. Его всё ещё тошнило.
Сян Юань ждала его у двери, слыша, как его рвёт.
Ей стало грустно, словно это её тошнило. Она вспомнила слова Чэнь Шу.
Сян Юань закурила, прислонившись к стене у туалета.
В тёмном коридоре, за дверью туалета, один человек курил, а другой — избавлялся от выпитого.
Сян Юань не курила, только иногда брала сигарету у друзей. Она курила только тогда, когда была очень расстроена или чувствовала себя виноватой.
Как сейчас.
Она чувствовала себя виноватой.
Дым сигареты рассеивался в воздухе. В конце тёмного коридора стояла фигура Сюй Яньши. Он задумался.
На самом деле, в старшей школе ей нравился именно он.
Тогда, летом, когда она только поступила в школу, она постоянно слышала от одноклассников имя Сюй Яньши. Потом она начала замечать его в школе, на лестнице, в аудиториях… Он ей нравился — его внешность, фигура, манеры, даже его холодность.
И он был отличником.
Сян Юань всегда была немного бунтаркой. Она плохо училась и любила «сбрасывать с пьедестала» тех, кто считал себя лучше других.
Она никогда не признавалась в любви напрямую и не писала любовных писем. Она предпочитала флирт и лёгкую недоступность. Обычно парни сами признавались ей в любви. Эта тактика всегда работала.
Но Сюй Яньши был единственным, кому она сама призналась в любви, и он её отверг.
И отверг её перед Чжун Лин. Этого она не могла ему простить.
Учительница Чжун преподавала английский. Сян Юань плохо знала английский и занималась с репетитором у неё дома по выходным. Сюй Яньши иногда приходил туда, но не заниматься, а помогать учительнице Чжун. Она была жадной и ленивой и часто просила хороших учеников помогать ей с учениками, которые плохо учились.
Сюй Яньши был лучшим по английскому в школе, поэтому его часто просили о помощи.
Сян Юань ревновала, что он постоянно ходит к учительнице Чжун и помогает Чжун Лин.
Она никогда раньше так долго не добивалась парня, и он никак не реагировал на её ухаживания. Она устала. Она остановила его у дома учительницы Чжун, высказала всё, что думает, и сказала:
— Я больше не могу, Сюй Яньши.
— Тогда не надо, — спокойно ответил он.
В этот момент из дома вышла Чжун Лин с кошельком Сюй Яньши.
— Сюй Шэнь, твой кошелёк, — сказала она, делая вид, что ничего не слышала. — О чём вы говорите?
Шёл снег, фонари освещали кружащиеся снежинки. Сян Юань впервые почувствовала боль в сердце.
— Хорошо. Пока, — сказала она, закрыв глаза, и ушла.
Она ускорила шаг, а затем побежала, но всё равно услышала голос Чжун Лин:
— Ты отказал ей? Жаль, она такая красивая. Но ты такой умный, твоя девушка будет ещё красивее.
— Спасибо, — кажется, ответил Сюй Яньши.
…
Сян Юань умела отпускать. Её бабушка всегда говорила ей: «Многие девушки idealiziruют первую любовь, думая, что первый парень, который им понравился, — самый лучший. И что настоящая любовь должна длиться вечно. Это всё социальные стереотипы. Ты можешь любить многих людей, даже влюбиться с первого взгляда. Это не значит, что ты легкомысленная. Главное — быть искренней в каждой своей любви и не причинять боль другим. Женщина с богатым опытом и глубокими чувствами — самая привлекательная».
Поэтому, после отказа Сюй Яньши, Сян Юань быстро оправилась. В их класс перешёл новый ученик, и у них завязался роман. Он был хулиганом и плохо учился. Его признание в любви наделало много шума, его чуть не выгнали из школы.
С тех пор она почти не вспоминала о Сюй Яньши.
До их недавней встречи. Она думала, что её чувства к нему остыли, но оказалось, что он стал ещё привлекательнее.
Раньше, будучи молодой и безрассудной, она не скрывала своих чувств. Если ей нравилась звезда, она пыталась её достать.
Но теперь она стала осторожнее, и прошлый опыт не давал ей покоя. Она не верила, что Сюй Яньши мог так быстро влюбиться в неё. Она была благодарна ему за то, что он сказал ей в тот вечер в Пекине: «В нашем возрасте какая разница, нравится или нет?». Эти слова отрезвили её. Иначе, поддавшись эмоциям, она могла бы наговорить лишнего.
Все её девичьи мечты и романтические фантазии развеялись в один миг. К ней вернулся разум.
Из-за своих родителей она не хотела выходить замуж. И дедушка постоянно твердил ей, что интересы компании важнее личных интересов, а интересы государства — важнее интересов компании. Что иногда нужно жертвовать личными интересами ради компании или государства.
«Какие ещё интересы компании? Я всё равно не выйду замуж, — думала она. — Буду жить, как хочу, встречаться с кем хочу, расставаться, когда захочу. Никто не сможет меня контролировать».
Поэтому и с Сюй Яньши тоже.
Лучший способ сохранить их отношения — не начинать роман. Иначе он станет её бывшим, и она будет об этом жалеть.
Тем более, они уже не те наивные подростки.
Он отверг её, когда они были молоды и беззаботны, так с чего бы ему влюбиться в неё сейчас, когда жизнь стала такой сложной?
На крыше дул сильный ветер. Сюй Яньши был без пиджака, поэтому они спустились на второй этаж, в переговорную с закрытым балконом. Сян Юань, боясь, что Сюй Яньши снова простудится, включила все три кондиционера, забыв о политике экономии Ли Юнбяо.
Приложение было простым, даже те, кто не разбирался в астрономии, могли им пользоваться. Нужно было просто навести камеру телефона на небо, и на экране появлялись названия созвездий и планет. Сюй Яньши создал это приложение от скуки, но, чтобы разобраться в нём, ему пришлось изучить много информации о звёздах и планетах. Он даже составил таблицу вместе с Лао Цином. Но приложение было ещё не закончено, не хватало функции поиска. Сегодня, немного выпив, он не мог сосредоточиться на работе, поэтому решил показать его Сян Юань.
— Это Сириус? Он ярче остальных, — сказала Сян Юань, глядя на звёзды через телефон.
Она искала знакомые созвездия.
— Орион, Пегас… нашла! Мои Близнецы ближе всех к Луне. Наверное, лунная богиня покровительствует этому созвездию.
— … Проведи пальцем влево, увидишь планеты, — сказал Сюй Яньши, с улыбкой наблюдая за ней и застёгивая пуговицы на рубашке. — Марс, Юпитер…
Сян Юань не могла сдвинуть изображение. Она привыкла к iPhone, и ей было неудобно пользоваться телефоном на Android.
— Что за хрень… — начала она.
Внезапно Сюй Яньши наклонился к ней, обняв её за плечи.
Сян Юань почувствовала запах алкоголя и его геля для душа.
— Подними телефон, — сказал он.
Сян Юань замерла. Он наклонился над ней, одной рукой опираясь на перила, а другой водя по экрану её телефона. Его дыхание щекотало её ухо.
Он был немного пьян, и его дыхание было тяжелее, чем обычно.
— Видишь? — спросил он, выпрямившись и застёгивая манжеты.
Сян Юань сделала глубокий вдох и снова посмотрела на экран.
— Вау, действительно есть! Это гораздо удобнее, чем телескоп, и ещё есть описание. Смотри, смотри… это Сатурн? А где кольца? — спросила она, снова повернувшись к телефону.
— Кольца ты и в телескоп не увидишь, — усмехнулся Сюй Яньши. — О чём ты только думаешь?
Он наклонился, чтобы объяснить ей, но Сян Юань вдруг обернулась и спросила:
— А ты какой знак…
Она не договорила. Их носы соприкоснулись.
Их губы встретились.
Они замерли.
Он наклонился к ней, их взгляды встретились, и горячее дыхание обожгло её лицо. В её голове словно что-то взорвалось.
Они смотрели друг на друга, позади них мерцали звёзды, огни города освещали набережную.
Взгляд Сюй Яньши, обычно ясный и холодный, сейчас был глубоким и тёмным, словно он хотел поглотить её. Его сдержанность была обманчива, как спокойная гладь озера, под которой бушуют страсти.
Его губы были холодными, но мягкими. Сян Юань почувствовала, как её кровь прилила к голове, она затаила дыхание.
Он отстранился, и к ней вернулся разум.
— Сян Юань… — начал он, и в его голосе послышались какие-то с трудом сдерживаемые эмоции.
— Я понимаю, не нужно объяснять, — перебила его Сян Юань.
[1] Байцзю (白酒) - китайская водка.