## Полуночный бензин Спустя полчаса серебристый Wuling Hongguang резко остановился на обочине. Резкий свет фар ударил в лицо Сюй Яньши, он прислонился к двери машины и недовольно прищурился. В следующую секунду Лао Цин, кряхтя, подтащил канистру с бензином. Сюй Яньши открыл бензобак, и Лао Цин съязвил: «Что случилось? Сегодня из дома без мозгов вышел? Не глядя на датчик топлива, прикатил в такую глушь?» Сюй Яньши на удивление не ответил, безропотно принимая насмешки. «Если бы ты с девушкой сюда приехал, я бы ещё понял, но один? Что, домовой попутал?» — Лао Цин, наконец, улучив момент, не унимался, без конца что-то бормоча. Открутив крышку бензобака, он хлопнул себя по лбу: «Блин, воронку не взял! Как заливать-то? А вдруг прольётся… Вдруг по дороге обратно рванёт?» [1] «Я же просил тебя взять». «Да я, чёрт возьми, с постели вскочил, когда ты среди ночи позвонил! В спешке и забыл». Сюй Яньши открыл дверь машины, достал с заднего сиденья цветной рекламный картон, кем-то туда засунутый, и ловко свернул его в воронку. Лао Цин, наблюдая за ним, не смог сдержать вздоха — реакция у этого отличника, как всегда, молниеносная. Глядя на почти готовую самодельную воронку, он вернулся к теме разговора: «Так что ты тут сегодня делал?» Сюй Яньши, ловко проделав внизу воронки отверстие, не таясь, ответил: «Признавался. За девушкой ухаживаю». «…» Лао Цин машинально промычал «о», а через две секунды его словно молнией ударило. Он вскочил и взвизгнул: «Признавался?!» «Ага». «Сян Юань?» — Лао Цин и пальцем ноги догадался бы, что это она. [2] Сюй Яньши, ничуть не удивлённый, с безразличным видом продолжал мастерить воронку, но слова его звучали наигранно удивлённо: «И это ты узнал». Этот Сюй Яньши на самом деле не был джентльменом. За те несколько лет, что Лао Цин его знал, он понял, что в хитрости ему нет равных. Пока противник ещё только замахивался мечом, Сюй Яньши уже убирал свой в ножны и отвешивал поклон. «Не притворяйся», — сказал Лао Цин, глядя на него. — «Она согласилась?» «Нет», — Сюй Яньши вставил готовую воронку в горловину бензобака. — «Но обещала подумать». «Ничего себе, эта Сян Юань такая неприступная? Думать? Над чем тут думать, ты же такой классный мужик!» «Может, над тем, как детей назвать?» «…» Лао Цин чуть не лопнул от злости. — «Ты можешь хоть немного понервничать?» «Не нервничай я — разве спалил бы целый бак бензина за вечер?» Лао Цин вспомнил кое-что: «Деньги за бензин не забудь перевести. У меня сейчас туго с финансами». Мужчины общаются прямолинейно, такой способ попросить денег куда проще, чем у женщин, и не создаёт неловкости. «Перевёл». Сюй Яньши перевёл деньги ещё десять минут назад, до того, как Лао Цин достал телефон. В этом плане он был куда расторопнее большинства парней. «Что-то случилось дома?» — спросил Сюй Яньши. Лао Цин: «Не то чтобы. У матери старый недуг обострился, она моталась между городом и деревней, да на вокзале ногу сломала. Сейчас в больнице. Вот я и хочу им квартиру в городе купить, чтобы больше так не мотались. Пару дней назад присмотрел одну, на первый взнос хватит, в следующем году постараюсь на ремонт заработать». Услышав это, Сюй Яньши поднял брови: «Ты всё-таки не хочешь вернуться в Пекин и найти там работу?» «Как раз хотел с тобой об этом поговорить. Угадай, кого я встретил на соревнованиях в Пекине?» Сюй Яньши, закурив сигарету, ждал продолжения. «Лу Цзюньляна! Этот засранец тоже участвовал. Чуть не подрались». Сюй Яньши, зажав сигарету в зубах, усмехнулся и медленно опустил голову, прикуривая: «И какую же глупость он на этот раз сморозил?» Сюй Яньши редко ругался, но иногда из него вылетала пара крепких словечек, и в его холодном голосе они звучали довольно колоритно. Именно эта холодность и заставляла Сян Юань думать, что он чист, как стеклышко. Лао Цин фыркнул: «Я даже не стал слушать его бред. Плюнул ему в стакан с водой и ушёл. Но я решил, что всё-таки вернусь в Пекин. На самом деле, в прошлый раз я уволился во многом из-за того, что устал от бешеного ритма городской жизни. Хотел вернуться и побыть с тобой. Но потом подумал, что нужно двигаться вперёд. Я не женюсь, но должен хотя бы родителей обеспечить. Поеду ещё на пару лет, заработаю денег, а потом вернусь. И ещё Лу Цзюньляна этого придушу. Два года в Пекине прохлаждался, совсем зазнался. Забыл, как в своё время умолял нас его не бить». «А я собираюсь уволиться и в Шанхай переехать», — небрежно бросил Сюй Яньши, туша сигарету о мусорный бак. Лао Цин остолбенел. Ночь была темной, огни музея науки мягко освещали улицу, лёгкий ветерок шелестел листвой деревьев по обе стороны дороги. Заправив машину, они уселись в белый Golf с открытыми передними дверями, по одному с каждой стороны. Сюй Яньши выставил одну ногу наружу, а Лао Цин, куря, обе ноги держал на земле. «А ты чего вдруг решил?» Сюй Яньши, обхватив себя руками и откинувшись на сиденье, спокойно ответил: «Не вдруг. На самом деле, ещё когда Чэнь Шань долг вернул, я планировал в ближайшие пару лет вернуться в Пекин. Недавно с Лао Гуем [3] говорил об этом. Просто подвернулась возможность в Шанхае, вот и согласился». Лао Гуй! Внезапно Лао Цина осенило. Зажав сигарету в зубах, не обращая внимания на падающий пепел, он достал телефон и сказал: «Лао Гуй на лечение деньги занимал, не хватало около ста тысяч. У меня как раз были, я ему одолжил. Я ездил к нему в Пекин. Он мне всё вернул, вместе с твоей долей. Сейчас у него период лечения, с телефоном не очень удобно, вот он всё на мой счёт и перевёл, попросил тебе передать. Сумма немаленькая, я подумал, лучше лично отдать. Восемьдесят тысяч, проверь». «Дзынь» — зазвонил телефон, лежащий в бардачке. Сюй Яньши лишь мельком взглянул на экран: «Откуда у него деньги?» «Лао Гуй квартиру продал», — вздохнул Лао Цин. — «С этой квартирой он и так по уши в долгах был, а тут ещё лечение, тоже в копеечку влетело. У него стресс сильный. Сестра отказалась машину продавать, родители ей в ноги падали, а эта дрянь ни в какую! Лао Гую пришлось квартиру продать. Вот скажи, как можно быть такой скотиной?! Но ты не волнуйся, Лу Си к нему приезжала, он, кажется, её отпустил. Сейчас все силы на лечение бросает». «Ну и хорошо. Главное, здоровье поправить, а остальное — дело наживное», — кивнул Сюй Яньши. — «Как там соревнования в Пекине?» «Я всё по твоей презентации рассказывал. Конкуренция была жёсткая, у команды Лу Цзюньляна действительно неплохая работа, но мы должны получить приз». Три дня спустя приз действительно получили. Вышел список победителей, и хотя это был не главный приз, а второй, но всё равно — сто пятьдесят тысяч. Лао Цин с помпой разместил новость у себя в соцсетях. Сян Юань увидела пост, но к тому времени она случайно узнала, что у Лао Цина проблемы с деньгами. Сюй Яньши через Чэнь Шу [4] искал знакомого риелтора, и она подслушала их разговор. Сначала подумала, что он сам хочет купить квартиру в Сиани, но потом выяснилось, что это для Лао Цина. Они с Сюй Яньши посоветовались и решили отдать эти деньги Лао Цину. Сюй Яньши с самого начала не собирался их брать, а Сян Юань теперь было неудобно. В этом конкурсе почти всё делали Сюй Яньши и Лао Цин, она практически не участвовала, кроме нескольких мозговых штурмов. Делить приз поровну ей было как-то не по себе, поэтому она сама предложила Сюй Яньши не брать деньги. Лао Цин был тронут, но всё же перевёл Сян Юань пятьдесят тысяч: «Долю Лао Сюя я забрал, потом с процентами верну, но твою часть ты обязательно должна взять. Я может и уродина, но у женщин денег не беру». [5] Видя такую принципиальность, Сян Юань больше не отказывалась. Забрала деньги, погасила кредитку, и ещё двадцать с лишним тысяч осталось. Она решила купить Сюй Яньши костюм. Через несколько дней должна была состояться презентация нового продукта, а он, наверное, никогда не носил настоящих костюмов. Наверняка будет очень красивый. В тот вечер он раскрыл ей своё сердце, рассказал о своём прошлом, даже о тех моментах, о которых никогда никому не рассказывал, о своей уязвимой гордости — всё выложил перед ней, предоставив ей право выбора. Холодный ветер завывал в ночи, снежинки кружились в воздухе и густо падали, мерцая мягким блеском. На том конце провода было тихо, Сюй Яньши тоже молчал. Сян Юань была совершенно растеряна, слёзы ручьём текли по её лицу, кровь бурлила в жилах, бешено стуча в висках. Её прежде пустое сердце теперь словно набили ватой — полное, наполненное, трепетное и тронутое. А потом он сказал ей, что теперь он — всё, что у неё есть. Что он покажет ей все красоты мира, которые она захочет увидеть. Она пыталась привести в порядок мысли, вернуть себе способность здраво рассуждать. Но невозможно было не растрогаться этим признанием, особенно тем, как он нарисовал спутник на карте в навигаторе, используя запись с видеорегистратора. Внезапно она сжала в руке банку пива так, что металл прогнулся, а потом с щелчком выпрямился. Он, конечно же, почувствовал её волнение и тихо засмеялся. «Не торопись с ответом, подумай хорошенько. Хочешь быть моей девушкой?» Она всхлипнула, слёзы текли рекой. Сюй Яньши снял Bluetooth-гарнитуру, взял телефон в руку, остановил машину на обочине одной рукой, посмотрел на пустой датчик топлива и со вздохом произнёс: «Я не хотел так торопиться. Ты меня только что отвергла, а я снова со всем этим. Знал, что велика вероятность отказа. Но я не ожидал того, что случилось сегодня вечером. Боялся, что ты будешь дома одна сидеть и накручивать себя». Он опустил голову, застегнул молнию куртки, словно уговаривая кого-то: «Если честно, я не верю, что ты ко мне ничего не чувствуешь. Даже Ю Чжи [6] заметил, сказал, что ты меня любишь. На утреннем совещании Ли Цинь [7] пару слов бросила, а ты чуть ли не с кулаками на неё кинулась, защищая меня. А ещё Ши Тянью [8] сказал, что когда я был в командировке в Шанхае, ты в переговорке тайком мою рубашку нюхала». «…» Этот извращенец Ши Тянью. «Нет, я просто… я ела лапшу и пролила бульон на твою рубашку, которую ты переодеться оставил. Я её домой забрала постирать, вот и понюхала, остался ли запах. Я не такая извращенка». «Всё равно нюхала», — Сюй Яньши заглушил мотор, вышел из машины, прислонился к двери и закурил. Затянувшись и выпустив клуб дыма, он продолжил: «Так что, подумаешь?» «Хорошо». Сян Юань согласилась, и Сюй Яньши наконец улыбнулся. Зажав сигарету между пальцами, он прислонился к машине, небрежно опустив веки, и добавил ещё одну успокаивающую фразу: «Возможно, я немного понимаю твои опасения. Ты, наверное, идеализируешь меня? Я не какой-нибудь идеальный мужчина и не очень-то мягкий человек. Спроси у Ю Чжи, скольких я выгнал до твоего появления? Почему, ты думаешь, они так боятся моего гнева? Я точно не тот нежный и утончённый мужчина, которого ты себе представляешь. Но я всё равно не хочу, чтобы ты упустила меня. Потом будешь жалеть». «Со мной встречаться очень интересно. Хочешь попробовать?» Сян Юань принесла костюм Сюй Яньши. Мужчина опешил, глядя на строгий, идеально скроенный пиджак, сразу понял, что вещь дорогая. «Надень завтра на презентацию». «…Не надену», — Сюй Яньши взглянул на неё и лениво закрыл ноутбук. — «С чего бы это? Я же тебе не парень. Оставь своему парню». [1] Здесь Лао Цин использует сленговое выражение, подразумевая, что машина может взорваться из-за пролитого бензина. [2] Идиома, означающая «очевидно». [3] Лао Гуй (老鬼) — прозвище, дословно переводится как «старый чёрт» или «старый дух». [4] Чэнь Шу (陈书) — вероятно, коллега или знакомый Сюй Яньши. [5] Лао Цин использует самоиронию, называя себя «уродиной». [6] Ю Чжи (尤智) — вероятно, коллега Сюй Яньши и Сян Юань. [7] Ли Цинь (黎沁) — вероятно, коллега Сюй Яньши и Сян Юань. [8] Ши Тянью (施天佑) — вероятно, коллега Сюй Яньши и Сян Юань.